天呐小说网 > 新婚成劫,容少莫反悔 > 第524章 日语

第524章 日语


  成田机场。

  “我还从来都没有来过日本。”

  简桉还没等下飞机就已经非常兴奋地到处张望,坐在机场的引渡车上的时候也不安静。

  容墨已经重新把她围的严严实实,简桉露出的两只眼睛好奇的到处转。

  东京的繁华和巴黎的繁华,中国的繁华都不一样,这个国家的严谨和各种各样的礼节好像是刻在骨子里的,每一个人都是带着得体的微笑,举止十分有礼貌。

  “那你喜欢吗?”

  “应该是……喜欢吧。”

  简桉接过来自己的护照,对朝着自己微笑的女孩点头致谢。

  这里和巴黎的浪漫多情完全是相反的,但是也不让人讨厌。

  霍炎订的是特斯拉酒店,就在歌舞伎町一条街上,这里是全世界都闻名的风月场所,虽然容墨不喜欢这种地方,但是他知道简桉其实很喜欢这些新奇有趣的东西。

  果然,简桉一路上跟着容墨走走停停,一直在好奇的看这看那,就连街上的自动贩售机都要研究一下。

  “容墨,你看,这个贩售机会卖乌冬面!”

  容墨闻声回头,简桉的脸都要贴在贩售机上了,努力地研究着贩售机上她懂得为数不多的几个繁体汉字和图片。

  “是可以现煮的热气腾腾的乌冬面!”

  简桉的眼神亮闪闪的,就像是看见了什么新奇有趣的玩具一样。

  巴黎只有卖热咖啡和冰咖啡的贩售机,可是在日本,贩售机经常是十几台十几台一起出现的,在街上排成长长的颜色各异的一长列。

  “是……80?”

  “是800日元,而且只能用现金支付。”

  容墨的声音在简桉的背后响起来,简桉尴尬地吐了吐舌头。

  “而且可以选定种类,你想吃什么?伊势乌冬面?加须乌冬面还是水泽乌冬面?”

  容墨自然流畅地把自助售货机上的日文翻译成中文说给简桉,比标准的日文翻译的速度还要快。

  “我,我只是随便看看。”

  虽然早就知道容墨的智商很高,但是掌握一门语言也不是什么容易的事情,容墨不仅掌握了好几国语言,而且最重要的事情就是他的每一门语言都说的和中文一样的流畅。

  简桉有的时候甚至怀疑容墨偷偷在他的身体里装了一个翻译机器,要不然怎么会哪国的语言都会说?

  相比于自己,本来法文的弹舌音就够难的了,自己是费尽了九牛二虎之力才成功能正常和别人交流,偶尔在看布料的时候还要翻一翻法文词典或者是用谷歌搜索。

  真是人比人气死人。

  忽然被简桉用这么一种炽热的眼神看着,容墨顿时警惕起来。

  按照他的经验,简桉特别兴奋的时候,一般都不会有什么好事,虽然他也不怕就是了。

  “那这个是什么?”

  “这是卖雨伞的。”

  “这台呢!”

  “巧克力蘑菇力。”

  “这个!”

  容墨的额角隐隐约约地冒出了青筋:“里面就放着螃蟹,不是吗?”

  那台自助贩售机上就印着螃蟹的样子,里面也有活生生的螃蟹,当然一看就知道是干什么的,简桉根本就是在明知故问。

  他就知道简桉绝对是没安好心。

  “我只是不敢确定嘛。”

  简桉顾左右而言他。

  她才不会告诉容墨,容墨说日语很好听,大约是因为日语的发音都不需要大幅度的张嘴,容墨原本淡漠的声音都因此柔和了许多,就算是只是在给她翻译一些平平常常的东西,却好像是在对着她低语一样。

  “再回答我最后一个好不好?”

  容墨有些无奈。

  “喜欢你,怎么说?”

  容墨忽然愣住了。

  东京繁华的街头,有无数的灯红酒绿和来往的匆匆路人。

  而简桉就笑着站在他的不远处,眼睛弯成了新月,盛满了狡黠的光芒。

  这一刻所有的声音,汽车的鸣笛声,远处一家药妆店的促销的声音,从身边经过的一对情侣的低声絮语全部都退去于千里之外,只剩下一个人站在他的面前。

  恍惚间,容墨听见自己的声音慢慢的响了起来:

  “君が好きだ。”

  那声音好像不是自己的,但是又确实是从自己的嘴里脱口而出。

  那么自然,好像已经练习过了千万遍。

  “那是不是我也可以对你说君が好きだ?”

  简桉慢慢地学着容墨说出这句日语,对着容墨微笑。

  她刚才一直在想如果容墨用日语说喜欢你会是怎么样的,没想到这个愿望居然在下一刻变成了现实。

  她的发音不标准,尾音甚至完全发错了,但是容墨的心里却涌上了一股莫名的热流。

  “不是君が好きだ。”

  “啊?为什么?”

  简桉眨了眨眼睛。

  “你应该说くん/さんのことが大好き。”

  “くん/さ……んのことが大好き?”

  简桉慢慢地说了一遍,歪着头看向容墨:“是什么意思?”

  “意思是,最喜欢你了。”

  容墨注视着简桉的眼睛,轻声说了出来。

  くん/さんのことが大好き。

  当初容家请了日语老师来的时候,第一节课,日语老师就教了这句话。

  容墨的日语老师是一个年轻的日本女人,她很厉害,在三十岁不到的年纪就已经轻松地上了东京电视台的日语教学节目作为嘉宾。

  是一个典型,很严厉的女强人,和那种传统的日本贤良淑德的大和抚子完全不一样。

  可是她在说这句话的时候,神情中自然而然地流露出来的一点点甜蜜,好像是刚刚陷入热恋的高中生。

  她说这句话就是应该这样的。

  这是一个女孩子对男孩子的告白。

  容墨没有什么感觉,对于他来说,这不过又是一门他很快就会学会的语言。

  可是现在简桉认认真真磕磕绊绊地说出来的时候,容墨忽然意识到了这确实是一句女孩子对男孩子的告白。

  带着羞涩和不顾一切也要把喜欢传达给对方的勇气。

  “这不公平,为什么你说的是我喜欢你,我就要是最喜欢你。”

  简桉哼了一声,找茬似的看着容墨。

  “这么说你喜欢我,但是我不是你最喜欢的那个咯?”

  “那你想怎么办?”

  容墨看着简桉在自己的面前张牙舞爪,就像一只小猫一样。

  “你也要说くん/さんのことが大好き!”

  简桉不依不饶。

  “月がきれいですね。”

  “啊?”

  容墨的这句话说的实在是太轻太快了,简桉根本就没有听清楚。

  她只是看见容墨抬头望向天空,就已经下意识地跟着容墨抬头了。

  可是天上根本什么都没有。

  “又是在敷衍我。”

  简桉气哼哼的:“不过没关系。”

  “就算是敷衍我,我还是最喜欢容墨了。”

  简桉轻快的笑声明晰地在夜色里响起来,明明说的那么大方,简桉的脸却悄悄的红了。


  (https://www.tiannaxs.com/tnw89088/4001024.html)


1秒记住天呐小说网:www.tiannaxs.com。手机版阅读网址:m2.tiannaxs.com